Ce n'est pas que la lumière est "dure", c'est qu'elle est mauvaise.
Hors, sans une belle lumière, pas de belle photo.
Connaissant l'orientation des ruines du château de Lavardin, je pense que le matin est le meilleurs moment pour les photographier.
D'autre part, il me semble y avoir un problème de netteté, dû en partie à la mauvaise orientation de la lumière.