J'ai eu la chance (habitant pourtant à l'autre extrémité de la France) quelques fois de flâner voire me rafraîchir sur ce fameux miroir mais je n'avais pas mon reflex avec moi.

Je pense que ça vaudrait le coup de retenter en se décalant de quelques dizaines de centimètres vers la droite.
Vu la distance jusqu'à la fontaine, je ne pense pas que le faible décalage angulaire induira un problème d'alignement.
Maintenant je peux me tromper