très bien ta version, elle accentue le contraste entre le naturel et l'artificiel.