version original sans traitement