Un effet etonnant obtenu de quel maniere?