oui, c'est exactement ça

et je l'ai compris en lisant ta remarque et en regardant mieux la photo...

c'est en faisant des erreurs que l'on apprend !!!