merci Pierre pour ces remarques fort justes