les voici dans leur contexte :