une très jolie opposition BL - HL et espace négatif - espace positif!