Indifférence générale ou bien silence embarrassé et indulgent (le pauvre, on ne va pas lui faire de la peine...) ?