@Denis : j'aurai aimé continuer cette conversation autour d'un verre pour confronter nos points de vue, toi le sage réfléchi et moi le jeune énervé, pour finalement nous rendre compte que nos points de vue ont plus de points communs que de dissemblance... et que nous partageons ce même regard sur la nature. D'accord avec toi pour reconnaître le rôle de la captivité dans la réintroduction d'espèces menacées, mais pas d'accord pour croire que tous les zoos sont animés par cette motivation...

Merci pour la correction Panoramix, ceci prouve que la détermination d'une espèce sur photo est vraiment affaire de spécialistes, et c'est encore plus vrai avec la "mondialisation" de la biodiversité (Non mais, Buteo regalis en France... et puis quoi encore?). En tout cas les oiseaux américains ressemblent à ceux de chez nous, et cela explique bon nombre de choses dans notre discussion : couleurs des yeux, doutes de Denis, fausse certitude pour moi, et surtout sa présence en captivité sur le sol français, plus acceptable du point de vue de la "loi" des hommes que celle d'un Bonelli mais toujours pas vis à vis de celle de la nature...