Finalement comme je vois, en découvrant les discussions, qu'il n'est pas mal vu de proposer sa propre interprétation d'une photo postée par quelqu'un d'autre, voici la mienne.

Dans la balance Magenta-vert j'ai poussé le vert. J'ai également poussé le contraste. Puis j'ai sélectionné l'oiseau et je l'ai saturé. Ensuite j'ai inversé la sélection et j'ai désaturé le décors. Je trouve que le pic-vert ressemble plus à ce que j'ai en tête et que le rocher a une teinte plus naturelle.

Bien sûr j'ai tamponné ce qui dépassait sur le dos, comme l'a suggéré Tophe.