Bonjour Gparedes
Il s'agit bien du Rougequeue noir. la teinte grise du dos est typique. Pour le RQ à front blanc, on aurait du beige...
Et maintenant le sexe.
Je lis dans "Identifier les oiseaux, comment éviter les confusions"
... le mâle de 1er hiver est impossible à différencier de la femelle (bien que certains individus avec une zone blanchâtre sur les tertiaires soient, sans aucun doute, des mâles 1er hiver)....
Et sur ton RQ, on voit une zone pâle sur les tertiaires, pour l'instant un trait, qui ne demande qu'a se développer.
Tu as donc raison d'être méfiant, cette "femelle" à quelques chances d'être un jeune mâle.
(A prendre avec la prudence liée aux aléas de cet exercice d'après photo).
Pour compléter mon propos, j'ai eu l'occasion d'observer plusieurs fois la reproduction de 2 individus qui ressemblait tous 2 à des femelles et n'était pas différenciable et P. Géroudet pense que certains mâles peuvent conserver ce plumage féminin toute leur vie.

Voilà, c'est tout pour cette nuit , à+