Merci pour vos commentaires (désolé pour le déterrage, mais j'avais perdu le fil...). Doub, le cadre est fait avec The Gimp:

1. Selection tout puis bordure (avec adoucir les bords)
2. Appliquer filtre photocopie