Comme dit Tatam, tout est dans le miroir.
Le colvert a un miroir bleu métallique (qui parait noir par certaine lumière encadré de noir et de blanc) c'est exactement ce que nous avons là avec un peu d'imagination et de bonne volonté et de connaissance de l'espèce .
C'est un Col vert, +- hybride ou +- domestique comme nous l'avons déjà rencontré dans ce forum.

Résultats de la recherche d’image Google à partir de http://www.oiseaux.ca/oiseau/canard/colvertfemelle.jpg

J’ai cherché une image ou le miroir est très visible mais paraît noir.

Sur la photo en discussion, ce miroir est partiellement caché, mais bien visible. (suivant la position de l'aile, il peut être totalement invisible)
Chez de nombreux canard et notamment les canards de surface, ce miroir alaire est déterminant et facilitant pour l'identification puisque c'est la seule marque identique chez mâles et femelles de la même espèce et très visible en vol.