en enlevant la partie gauche