@Biloute, @Mmat: merci à tous les deux d'avoir pris le temps de commenter!