pris à travers une vitre ?