Bonjour
"Roe Deer" c'est bien le chevreuil en Anglais
Mais la bête photographiée n'est ni un "Roe Deer" ni un chevreuil.
Les Anglais ont introduit de nombreuses espèces "exotiques" sur leur territoire. Le choix est vaste pour la détermination de cette espèce.
Cerf axis, cerf sika, cerf élaphe (ça c'est le local) et daim se rencontre là-bas.
Sans être affirmatif, ne connaissant pas suffisamment tous les ages de ces différentes espèces, je penche pour un jeune daim(il me semble déceler un début d'élargissement sur le bois de droite (son gauche)). Une photo de l'arrière de l'animal, avec vue sur la queue permettrait une certitude.