tu peux utiliser les techniques HDR pour corriger les 2 photos..
utilise toshop HDR ou photomatix.
technique photomatix

bizarre a l'instant ou j'ecris ces lignes l'image refuse de se charger donc vous conseille d'aller voir un peu plus tard

ta photo vaut vraiment la peine de perdre un peu de temps a retoucher