Je pense que c'est la balance des blancs (pourtant 5200K) qui ajoute un peu trop de jaune et qui rend le vert un peu flashy peut être.

@gparades : merci pour l'identification

Et non, ce n'est pas un photo montage. Certains savent à quel point je n'y trouve aucun interet, surtout quand on présente ses clichés sur un forum (montages et autres photos tellement bidouillées sous photoshop que ça en devient de l'image de synthèse).