Oui, c'est sympa, je préfère largement la seconde.
Critiques techniques (mais c'est toujours facile après coup): je me serais mis plus à droite pour avoir le personnage de gauche moins de profil (je suppose que la fillette a bougé au moment de prendre la photo? j'ai les mêmes "agités" à la maison), je me serais mis plus bas pour avoir l'axe optique au niveau des visages voire légèrement en-dessous et j'aurais fait la mise au point sur la couette en avant-plan histoire de l'avoir elle nette plutôt que l'arrière plan assez envahissant.
Sinon, les enfants qui veulent bien poser (sans trop bouger) pour les photos, j'en demande!
Pour finir, avec un bon éclairage intérieur, j'essaierais la même sans flash en poussant la sensibilité, ou alors avec un petit peu de flash sous-exposé pour éviter les ombres sur les visages. Avec les numériques Canon, c'est d'enfer les photos en intérieur sans flash (RAW only pour adapter les blancs ensuite).