il vaut mieux refaire si possible...