... d'où l'intérêt des quelques lignes d'introduction !