Tu étais trop près avec ton 50mm. Pour du portrait aussi serré sur APS-C, il faut au moins du 85. Il y a donc des déformations en particulier du nez et du bas du visage (plus près de l'objectif à cause de la faible contre-plongée).

Olivier Chauvignat (photographe pro) a fait un petit tuto sur les déformations et la distance de prise de vue ici

J'ajoute que la bouche me semble plus nette que les yeux, et à F/1.8, il n'a quasiment pas de PDC surtout à cette distance. C'est vrai que sur ce 50/1.8 a une MAP plutot capricieuse, ça fait un argument de plus pour se reculer un peu et donc, augmenter un peu la PDC (et diminuer de facto les erreurs de MAP).

Sinon, cadrage un chouilla serré, avec le haut de la tête coupée.

Voilà donc 3 arguments pour cadrer moins serré et te reculer un peu avec ce 50/1.8

A+