Le centrage non plus n'apporte rien ...