OK, rien ne vaut une image pour expliquer ce qu'on veut dire...

Je me premets, si ça ne te dérange pas... Je l'aurais plutôt vue comme ça :


Qu'est-ce que tu en penses ?