As tu essayé la photo en FILL-IN en second rideau, cela te permettrait d'avoir une photo allant meme jusqu'a 1/8000s avec un coup de flash eclairant le sujet, mais sous condition que ton flash "deporté" gère le second rideau en mode distant ...

Je pense que ce serrait la meilleure solution pour ton probleme.
Pour info, mes essais en FILL-IN demontre bien ta problematique resolu par cette technique mais avec le flash cobra fixé sur l'appareil certes.

Moi j'etais en ISO 200 a 400, ouverture f/2.8 a 4, en Mode Ouverture Av, flash en mode second rideau + FP (haute vitesse), mesure d'expo ponderé, et j'avais le soleil en arriere plan et malgré cela, mon sujet etait bien exposé et mon arriere plan aussi.

LouloOWeB