Ok, Pierre, il me semble qu'il y ait eu une confusion sur le sens de "légende", je l'ai utilisé dans le sens de "chose fausse" et j'ai l'impression que tu l'as compris dans l'autre sens.

Pour terminer, car c'est de la répétition ;-)
A 50cm et avec un 50mm, APS et FF donneront la même chose.
En FF tu auras le visage plein cadre, il sera "déformé".
En APS, tu cadreras le nez, qui sera tout aussi déformé que sur la 1ère photo.
Aucune différence sur la partie commune des 2 photos, car les 2 vues sont faites à la même distance.