L'exemple même que le 50mm comme bon objectif à portrait est une légende.

Pour être précis, ça n'est pas la focale qui est trop courte, c'est la distance avec le sujet.

Donc, gros plans avec le 50 = erreur.

A+

Ps: pour le traitement des couleurs, l'auteur fait ce qu'il veut.