Je ne dirais pas que c'est raté mais différent...

Personnellement j'aime bien le traitement et le style, bravo !