Voici une correction que je retirerais si elle n' a pas ton aval

Sous photoshop
Duplication d'une partie du visage symétrie horizontale
Masque de fusion sur les parties brûlées
Réglage des niveaux
Application filtre photo réchauffant pour les tonalités que tu souhaitais (je pense ? )
Masque de fusion sur ton original
Aplatissement de l'image.

Fait pour le fun et l' exemple, donc perfectible avec du temps of course