couleur et sans le vignetage blanc qui date d'un autre siecle