Les couleurs sont voulues effectivement, c'était pour "vieillir" un peu le portrait et ajouter un peu de douceur.

Voici l'original, qui avec du recul n'est pas si mal tel quel...
  • EXIF: Canon ( EOS 50D) | EF 24-105 f/4 L IS USM | 73mm | 1/50s | f/4 | ISO 400