j'ai suivi les conseils... :-)