Merci à tous pour vos commentaires, je retourne à ma copie et je vous en soumettrait d'autres à la lumière de vos conseils.