alors pour te répondre Rugbyman,

Ce qu'il faut savoir tout d'abord c'est que l'important dans une tablette c'est la qualité du stylet et la qualité/résolution de la surface. Le reste c'est que de l'ergonomie.

En termes de spécificités techniques essentielles, il n'y a pas de différence entre les gammes Intuos 4 et 5 (2048 point de pression, 5080 dpi).
La gamme 5 améliore l'ergonomie notamment avec l'ajout de raccourci et la possibilité de connecter sa tablette sans fil grace à un module supplémentaire (40euros).
Donc la dessus, tu peux prend la 4 comme la 5 c'est juste un choix ergonomique a effectuer (est ce que ces quelques raccourci supplémentaire à ceux déjà existant justifie l'achat de la 5)

Ensuite tu as la version 5 touch qui elle apporte le tactile. c'est un tactile similaire à ce qu'on connait grace aux smartphone et autres tablettes (ipad par exemples). En gros tu pourra zoomer en écartant deux doigt etc.
A toi de voir si cette fonctionnalité t'intéresse.

Dans tous les cas, les Intuos sont des tablettes magnifiques et à moins de ne pas adhérer finalement à leurs usages, tu aura du mal à t'en passer après y avoir gouté.