Je te conseille syncback qui est très simple, très clair, libre, et efficace. SyncBack - Télécharger SyncBack (gratuit)
Je l'utilise en mode "sauvegarde" en paramétrant mon dossier source du DD1 et le dossier destination du DD2. Ainsi toutes mes modif sur le dossier source sont répercutées.Et si je supprime mes fichiers du DD1, il les supprimera du DD2. (attention ce n'est pas une option par défaut, donc à définir dans le profil)

C'est bien mieux que se farcir des copiés collés de dossiers volumineux.

Il y a aussi possibilité de planifier le backup (mais je n'utilise pas cette option, préférant tout faire manuellement)

Pour être tranquille le top c'est aussi de faire une sauvegarde sur un tierce support à conserver ailleurs que chez toi.