Je ne sais pas quelle est la différence entre "circulaire et "plateau" ?

Il y a une vis de réglage de la friction (cf. photo) qui fonctionne, et un levier de verrouillage (du côté opposé) qui bloque normalement la position de la rotule. C'est ce dernier qui ne fonctionne plus, la rotule et le plateau restent mobiles. Sauf si je serre la vis de friction à fond, mais ce n'est pas son rôle et ça ne résiste pas aux fortes charges.

J'ai démonté tout ce qui pouvait l'être, c'est à dire peu, sans succès.