Bonjour,

le câble AV n'est pas fait pour transférer les fichiers de l'appareil vers l'ordinateur, mais seulement pour visionner les photos sur une télé ou moniteur avec une entrée vidéo.
Le câble HDMI, c'est pareil mais en format Haute Définition.
Pour transférer les fichiers, il faut utiliser le câble USB et le logiciel fourni avec ton appareil (EOS Utility) ou un lecteur de carte externe USB récent, compatible avec les cartes SDHC.