je débute mais je pense que pour pouvoir "voir" et afficher des clichés pris en RAW, il te faut un logiciel spécial, donc à mon avis, rien d'anormal dans ce cas à ne pouvoir rien "voir" sur les différents supports que tu cite, par contre, en affichage sur une télé, celà me parait logique car tu passe par ton appareil, et comme c'est lui qui les à prise dans ce format, il est tout à fait normal qu'il puisse les lire.
enfin, je peux me tromper et/ou avoir mal compris ton post, donc, j'attends tout comme toi d'autres avis de personnes plus "calées" que moi . . .