Même pas certain que l'alim soit toujours valable...Il faut être certain qu'elle dispose bien de toute les connectiques actuelles. Je pense spécialement aux fiches d'alim pour les disques durs sata, et pour les cartes graphiques actuelles, et aussi pour la broche principale qui se clic sur la carte mère. En plus pour le prix d'une alim c'est un peu dommage de refaire une nouvelle config et de garder une pièce préhistorique
Le boitier normalement ca ne se demode pas (trop). Mais la aussi regarde si tu as des ports USB 3 en facade par exemple, etc etc....Les ports usb en façade c'est toujours bcp plus sympa que de devoir aller à 4 pattes derrière le bureau
Avec 600€ de budget pour une tour tu dois pouvoir te faire une config honnête.
Par contre quand je lis la description de ton ancienne config..tu as 2 types de RAM totalement différentes en taille et en fréquence, c'est étrange et vraiment pas recommandé