Bingo, je pense que c'est bien la sangle de stabilisation de taille. Regarde sur un Classified 160:



Source: Lowepro Classified 160 AW Reviews - Cambags.com Camera Bag Resource.

Tu as une paire d'anneaux. Il est donc fort probable que ta sangles soit pourvue à chaque extrémité d'un mousqueton rapide.