Si ton écran est à tube cathodique, il est probablement en VGA, dans ce cas il te faut un adaptateur mini DVI vers VGA (19eur sur l'apple store) + un cable VGA.

Si ton ecran est un écran TFT (écran plat), il a peut-être une prise numérique DVI (plus large) auquel cas, il te faut un adaptateur mini DVI vers DVI + un cable DVI (19 eur aussi pour l'adaptateur).

Il est possible que ton ecran plat aie les deux types de connectiques...