GPS logger pour tagger les photos

[ebas58]

J'utilise un BILORA qui est un clone de JOBO. J'ai donc le logiciel de chez JOBO en français et il reconnait parfaitement mon traceur GPS.

Après le tagage des photos cr2 (5DII) les informations apparaissent sans problème dans LR4 (les zones IPTC sont automatiquement renseignées) et les coordonnées GPS apparaissent également. De plus le module carte permet de voir immédiatement les lieux de prises de photos.

Seul bémol, mais important, le Bilora ne tient pas du tout sur le sabot du flash. Je l'utilise donc manuellement en appuyant régulièrement sur le bouton prévu sur le coté.
Et ensuite les heures du Bilora - Jobo étant en UTC sans possibilité de modification, j'ai pris l'option de toujours laisser mon Canon aussi en heure UTC. Ainsi plus de problème de tagage des photos.

que veut dire tagage des photos ? passage dans un logiciel externe qui modifie des XMP ? moulinette dans lightroom ? pouvez vous décrivre votre procédure ?
une deuxième question: le jobo ne tient pas. peut on le scotcher ?

merci !

.