Gamma

[fg06]

Je dédicace ces quelques expressions à Fabien

Quand mon accent alsacien ressort à outrance, souvent, les français de l’intérieure me prenne pour un belge, un suisse ou un allemand...

Ach ! Viele danke

Lors de mon séjour en Alsace, la boulangère du village où nous étions installés nous donnait des pistes de visite... ma femme ne comprenait rien, il fallait que je traduise grâce à mes vieux restes d'allemand

Et dernièrement, lors de notre changement de résidence, à l'autre bout de la route (celle des grandes Alpes ), nous avons eu (et avons toujours) à nous faire aux spécificités locales... La première étant de mettre des lettres à la fin des mots et de ne pas les prononcer Qu'est ce qu'on a pu se moquer de moi quand je prononcais tous les "x" et autres "z" que nous accentuons volontiers dans le sud !