Ca revient au même. L'un ou l'autre ne font qu'inscrire dans la table d'allocation des fichiers que l'emplacement ou était le fichier est libre.

Tant qu'on n'écrit rien d'autre à la place, les données sont "physiquement" toujours là.