En majorité des cas, on utilise les filtres UV lorsqu'on recherche une protection mécanique, mais dans ce cas, mieux vaut opter pour un filtre de protection neutre de qualité.
Je préfère avoir une protection mécanique (filtre de qualité) en plus du pare-soleil quitte à peut-être perdre un chouia de qualité (mais ça reste à prouver) plutôt que de laisser les verres des objectifs à nu..., mais c'est un choix personnel.