Pour superposer deux filtres vissant la plupart du temps : soit tu les tiens, soit tu te bricoles un truc pour les maintenir :/