La doc ne ment pas vraiment : il faut effectivement posséder deux cartes graphiques ou une carte graphique à Dual RAMDAC -deux processeurs graphiques en gros, un pour chaque sortie de la carte- (qui est vue comme deux cartes graphiques dans les paramètres windows dans mon souvenir, en tout cas sous Win2K).

De nos jours, beaucoup de cartes possèdent deux RAMDAC. (avec un chipset graphique intégré sur un portable, vous pouvez par contre oublier)

Pour tenter d'expliquer :

Quand on utilise une sonde, cela se fait en deux phases différentes : calibration et caractérisation.

Lors de la calibration on choisit le gamma, la luminosité et la T° couleur. On règle son écran comme indiqué par le programme de la sonde pour s'approcher le plus possible de la cible désirée.

Vu que l'on ne peut atteindre la perfection par ses simples réglages, la sonde va mesurer la différence avec la cible et modifier directement des paramètres dans la carte graphique : les Look Ups Tables (LUTs). Des "courbes" sont chargées en hard dans la carte graphique, elle saura désormais comment modifier les valeurs que l'ordinateur lui envoie pour afficher sur un écran donné les bonnes valeurs de gamma T° couleur et luminosité.

Sous windows, vous pouvez d'ailleurs voir un changement sur l'écran au démarrage : c'est les LUTs qui sont modifiées dans la carte graphique, chargées par l'utilitaire soit de votre sonde, soit de windows.

Ces informations sont stockées dans une partie du profil de l'écran et sont donc appliquées de manièer hard : la carte graphique reçoit la valeur de couleur brute et c'est elle qui la modifie pour afficher au plus juste.

Ensuite, il y a la seconde phase, celle de la caractérisation de l'écran : la sonde mesure maintenant, après avoir procédé aux réglages précédents et modifié les LUTs en conséquence, les écarts propres à chaque couleur. (on voit les mesures d'un nombre variables de couleurs, alors que dans la phase précédente on ne mesurait que les noirs, blancs; gris, rouges, verts et bleus).

Après cette phase de caractérisation, on a maintenant un espace couleur de l'écran. On sait quelles couleurs précises modifier pour être au plus juste. C'est une chose différente de ce qui a été réalisé dans la première phase de calibration.

Ces modifications sont elles appliquées de manière logicielle, et seulement par les logiciels sachant gérer la couleur. (comme photoshop ou DPP par exemple).

Ces informations ne sont valables que si les LUTs de la carte graphique ont été modifiées selon ce qui a été réalisé lors de la première phase, et si l'on n'a pas touché aux réglages de son écran d'un iota. (petit rappel important )

Exemple :

Photoshop veut afficher à l'écran une couleur dont les valeurs RVB sont (125,129,85). Il tient compte de l'espace couleur de l'écran, dans la deuxième partie du profil (Les navigateurs web ne le font pas par exemple, ainsi que de nombreux visualisateurs d'image). En lisant ce profil, il sait que pour afficher cette couleur, il doit en fait envoyer à la carte graphique une couleur légèrement différente, par exemple (124,129,90).

La carte graphique reçoit cette info, et envoie ceci à l'écran (en utilisant les LUTs modifiées au démarrage, lors du chargement de la première partie du profil pour correspondre à la T°couleur, au gamma, et à la luminosité décidées lors de la calibration).

Si vous avez eu le courage de lire jusque là, vous comprenez maintenant la nécessité de pouvoir charger deux LUTs, et donc d'avoir deux cartes graphiques ou une carte à double RAMDAC, qui pourra donc avoir deux Look Up Tables, une pour chaque écran.

Dans le cas contraire, seul les modifs des LUTs de l'écran principal seront chargées, et ce pour les deux écrans, rendant par la même les corrections apportées sur l'écran secondaire complètement fausses. (ça ne passera pas du rouge au vert quand même )

Je vous invite donc à regarder si votre carte graphique a cette possibilité ! (dans le gestionnaire de matériel, vous devriez voir deux cartes d'affichées, en tout cas c'était comme ça sous Windows 2000, quelqu'un peut il confirmer pour XP et Vista ? je n'ai plus de windows sous la main)